A RARE PURPLE-SPLASHED 'JUN' 'LOTUS-BUD' SHAPE CANS,
Jin Dynasty (A.D 1115-1234)
Henan Province, China
Height: 9.3cm 高:9.3公分
2016年11月發表 Advertising in November 2016.
(照片顏色在不同電腦會有偏差 The color will be different on different computers).
以蓮花花苞形命名
(name) 命名____
有叫"蓮子罐"(Lotus - seed shape), 有叫"桃型罐"(Peach-shape), 歐美與拍賣會上 則普遍稱之為 "蓮花苞罐"(Lotus bud - shape),
我則認為以"蓮花苞"稱呼它 頗為型像合適, 蓮花紋飾也一直是古陶瓷裡作為紋飾的主角之一,認識它的人較多,並且其感覺上品相優雅;
(use) 用途....
主要作為儲藏的使用..有一種類似的器型做為水盂供磨墨時搭配, 有的造型搭配蓋子,作為放薰香香丸使用,有作為儲放茶末使用, 這在 宋.元 時期很常見.. 在中國山西省元代墓曾出土壁畫中就有描繪 僕人正在備茶的情形, 桌上就有一只這樣的罐子,請參考下面附圖;
本件器口邊緣刮去一圈釉,在當時是有搭配蓋子使用,,不過並不是所有有搭配蓋子的這類造型的罐子都會在器口邊緣刮除一圈釉 (請查看附圖與其它報告), 這可能與用途有關!
主要作為儲藏的使用..有一種類似的器型做為水盂供磨墨時搭配, 有的造型搭配蓋子,作為放薰香香丸使用,有作為儲放茶末使用, 這在 宋.元 時期很常見.. 在中國山西省元代墓曾出土壁畫中就有描繪 僕人正在備茶的情形, 桌上就有一只這樣的罐子,請參考下面附圖;
本件器口邊緣刮去一圈釉,在當時是有搭配蓋子使用,,不過並不是所有有搭配蓋子的這類造型的罐子都會在器口邊緣刮除一圈釉 (請查看附圖與其它報告), 這可能與用途有關!
 |
| (Another use) "備茶圖" 山西興縣,元代至大二年墓壁畫 (桌上藍色圈起的罐子,是茶葉末罐 ) A servant prepares tea sets, Also as a storage of tea powder (Frescoes of the tombs of the Yuan Dynasty) (圖取自"中國文物考古出版) |
"鈞窯"的特性與 真假鑑定的概念___
Characteristics of "Jun ware" and the Concept of True and False Identification___
重點要了解不同時期鈞窯的乳濁的各種暈散流淌變化,各種色斑暈散不同的變化,
不同時期的胎,釉 還有製作工藝各有不同變化 ;
可惜的是大多數人做的研究,或是了解都是片段的, 甚至只是拿幾件樣品記一下特徵,就這樣而已,這樣是很片段的 !!
現在許多高級仿品都能做出和 真品幾乎一樣的外表的的色澤.乳濁的各種特徵, 真品與仿品差別距離是很小的,,只是仿品它沒有老化的現象與老化特徵 !!
The concept of "Jun"Yao identification ____
Jun ware are more abstract and are more difficult to identify. They are produced by transparent glaze, emulsifying elements and special glaze(copper and iron elements).
The normal porcelain genre consists of visible hardware and invisible software.
Nowadays, fake porcelain can be more than 90% identical as the real ones in lifelike scale. (Bubbles, of color blocks, and emulsifying traitscan ,Glaze flow).
During technical appraisal, you have to be rich in experiences, and read, study, and conduct the task for a long time. Do not want any shortcuts.
The point is to identify the degree of aging in glaze and color and Mud Body texture .
Color and color flow and halo scattered changes must be very natural.
The point is to identify the degree of aging in glaze and color and Mud Body texture .
Color and color flow and halo scattered changes must be very natural.
鑑定一件瓷器的技術上可以分成"硬體"以及"軟體"兩個方向....
(Identification of a porcelain technically,Can be divided into "hardware" and "software" two directions ),
硬體是有形的方面, 軟體是指無形的方面 ("Hardware" is tangible, the "software" refers to intangible aspects);
硬體是剛才所說的幾個要素,而軟體指的就是無形的"老化與皮殼"甚至是質地的問題 ......有形的容易仿,無形的不容易仿!!
一分耕耘,一分收獲 No pain, no gain
(Identification of a porcelain technically,Can be divided into "hardware" and "software" two directions ),
硬體是有形的方面, 軟體是指無形的方面 ("Hardware" is tangible, the "software" refers to intangible aspects);
硬體是剛才所說的幾個要素,而軟體指的就是無形的"老化與皮殼"甚至是質地的問題 ......有形的容易仿,無形的不容易仿!!
一分耕耘,一分收獲 No pain, no gain
我們如何研究"鈞窯" ....
Our learning and research methods....
(1)二十多年來不斷的接觸實物,長時期累積經驗 !
(2)研究"鈞窯" 胎與釉的不同變化特徵....各種胎土,各種釉的變化,
紫紅斑各種色塊.暈散變化效果 研究 !
研究鈞窯各種新舊 ,老化變化 !
(4)廣泛收集鈞窯殘件破片資料,作為分析研究！
(5)對世界上各國,各主要博物館,基金會及名聲卓著古董商的絕大多數已公開的
鈞窯收藏品 ,逐一研究分析！
(6)對至少20年來國際主要拍賣公司絕大多數可信賴的拍件, 逐一做分析！
(7)長期追蹤收集仿品資料比對觀察！
請問有幾個人能做到這樣做功課??
(5)對世界上各國,各主要博物館,基金會及名聲卓著古董商的絕大多數已公開的
鈞窯收藏品 ,逐一研究分析！
(6)對至少20年來國際主要拍賣公司絕大多數可信賴的拍件, 逐一做分析！
(7)長期追蹤收集仿品資料比對觀察！
請問有幾個人能做到這樣做功課??
這就是如同清代初期的繪畫大師"石濤"Shí tāo (1642-1707) 所說的--"搜盡奇峰打草稿"的意義!
以上在此提供給各位同好們參考!
同類器型參考...The same type of vessel
 |
| Bonhms Auctions, 2015年,紐約 |
 |
| JUN Ware lids and cans "Metropolitan" Museum New York (紐約 "大都會"博物館) |
類似的物件....
Similar the color and splashed halo effect....
 |
| 中國,河南省禹州市博物館 收藏 Yuzhou City Museum, Henan Province, China |
 |
| 芝加哥博物館 Chicago Museum (鈞窯小碗 "Jun ware" small bowl) |
 |
| Sotheby's 香港2014年10月 鈞窯小碗 ,直徑8.7cm |
仿品舉例____ Examples of fakes
**本店收集有許多最新的"鈞窯"仿品資料, 以及實物 !
We collect information on many of the latest fakes!
這裡只是舉例一小部份仿品, 就如同真品一般,仿製品的樣貌也有各種變化...
 |
| (本圖取自中國大陸網站) |
 |
| (國外某小型拍賣網站) |
